First generate some random data.

library(data.table)
library(epitools)
num <- sample(20:100, 100, replace = TRUE)
denom <- sample(100:500, 100, replace = TRUE)
id <- 1:100
thedata <- data.table(num, denom, id)
head(thedata, 20)
##     num denom id
##  1:  43   243  1
##  2: 100   201  2
##  3:  49   128  3
##  4:  98   226  4
##  5:  47   255  5
##  6:  24   228  6
##  7:  96   140  7
##  8:  24   214  8
##  9:  22   404  9
## 10:  45   241 10
## 11:  27   238 11
## 12:  28   292 12
## 13:  21   420 13
## 14:  67   152 14
## 15:  96   491 15
## 16:  73   302 16
## 17:  49   418 17
## 18:  39   378 18
## 19:  90   169 19
## 20:  71   480 20

Then add some columns.

thedata[, c('x', 'n', 'proportion', 'lower', 'upper',
'conf.level') := binom.wilson(num, denom)]
head(thedata, 20)
##     num denom id   x   n proportion      lower      upper conf.level
##  1:  43   243  1  43 243 0.17695473 0.13410918 0.22985504       0.95
##  2: 100   201  2 100 201 0.49751244 0.42908853 0.56602965       0.95
##  3:  49   128  3  49 128 0.38281250 0.30318626 0.46926772       0.95
##  4:  98   226  4  98 226 0.43362832 0.37065968 0.49881557       0.95
##  5:  47   255  5  47 255 0.18431373 0.14153121 0.23646643       0.95
##  6:  24   228  6  24 228 0.10526316 0.07176214 0.15184523       0.95
##  7:  96   140  7  96 140 0.68571429 0.60472787 0.75678125       0.95
##  8:  24   214  8  24 214 0.11214953 0.07653134 0.16144659       0.95
##  9:  22   404  9  22 404 0.05445545 0.03623337 0.08107069       0.95
## 10:  45   241 10  45 241 0.18672199 0.14257876 0.24069562       0.95
## 11:  27   238 11  27 238 0.11344538 0.07914710 0.16002388       0.95
## 12:  28   292 12  28 292 0.09589041 0.06717800 0.13509743       0.95
## 13:  21   420 13  21 420 0.05000000 0.03293268 0.07522441       0.95
## 14:  67   152 14  67 152 0.44078947 0.36428646 0.52021154       0.95
## 15:  96   491 15  96 491 0.19551935 0.16285958 0.23290649       0.95
## 16:  73   302 16  73 302 0.24172185 0.19687505 0.29305676       0.95
## 17:  49   418 17  49 418 0.11722488 0.08981544 0.15160573       0.95
## 18:  39   378 18  39 378 0.10317460 0.07639640 0.13793721       0.95
## 19:  90   169 19  90 169 0.53254438 0.45743480 0.60620733       0.95
## 20:  71   480 20  71 480 0.14791667 0.11895534 0.18246872       0.95